Outlook Web App and Outlook.com support attach and share of files directly from OneDrive for Business and OneDrive, great convenience.

Attach and Share Files in Outlook Directly From OneDrive (Business and Consumer)